Can your client fully understand their legal options?
Before your client makes an important decision, consider not only whether an interpreter is present—but whether that interpreter has the skills, professionalism, and legal interpreting experience the conversation requires.
The attorney makes a statement and you draw a blank on the Spanish equivalent of a word. Now the judge and everyone else are waiting for you to
interpret.
